Aujourd’hui paraît dans le magazine Animeland un article livrant les résultats préliminaires de l’étude organisée par AnimeFrance.fr et l’AEUG sur les habitudes de consommation d’animation japonaise des Français.

Pour rappel, AnimeFrance.fr a lancé cet été une grande consultation dans le but de mieux connaître les habitudes et les attentes des amateurs d’anime suite à l’évolution des comportements, notamment sur internet.

Le diagnostic de ces nouvelles façons de consommer de l’animation japonaise permettra ainsi d’adapter l’offre existante à la demande de tous.  Cette grande consultation a ainsi pris la forme d’un questionnaire d’une dizaine de minutes. En prenant part à cette étude, des milliers de participants ont contribué à faire avancer l’animation japonaise en France !

Vous pouvez d’ores et déjà trouver le numéro 195 d’Animeland en kiosque.

Le rapport intégral des résultats de l’étude d’AnimeFrance sera disponible courant décembre sur AnimeFrance.fr.

Last summer, the AEUG performed, through AnimeFrance.fr, a nationwide survey aimed at French anime watchers. The purpose of this survey was to learn more about the habits, the expectations and the opinion of the French anime audience, thus providing the tools required to analyze the French anime market.

The preliminary results of this survey are available today in Animeland, the leading anime/manga-related magazine in France.

The whole results of the survey will be available in December, on AnimeFrance.fr.

去夏、AEUGのAnimeFrance.frがフランス人アニメ視聴者について世論調査を行なわりました。目的は、フランス人アニメ視聴者の習慣、期待、世論の動向を明らかにすることです。

今日、隔月刊Animeland（アニメランド）がAnimeFrance.frの世論調査の予備結果を掲載します。

世論調査の結果の全部は１２月に表記予定です。